Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Ну играется и играется, тебе то б56ть какое дело? Какого черта он лезет и наводит свои порядки в чужие отношениях? Если сам Хамин до этого не дойдет, то это его проблемы, вынь свой нос отсюда.
В официальной версии анлейта Сэ Хёк говорит немного о другом. О том, что взять силой ради собственного самоудовлетворения - не такое уж большое удовольствие, которое не сильно отличается от того, когда дрочишь в одиночку (и в этом он прав). Поэтому он и хочет, чтобы это было взаимно - и даёт Хамину время "пока работа не будет закончена", чтобы влюбиться в себя. )
@Ksinka, Эта команда переводчиков переводит с оригинала, причем выпускает перевод день-в-день с ним, то есть у них очень мало времени, чтобы реально поразбираться или подождать официального анлейта (как "рикудовцы") для сравнения с ним и исправления каких-то недочётов. Корейский язык довольно трудный в переводе, насколько могу судить, поэтому при такой оперативности то, что они делают такой нормально читаемый и осмысленный перевод, уже хорошо. Некоторые расхождения смысла вполне простительны, я считаю. )
@-=Points of authority=-, Тем не менее для меня второй вариант перевода как-то более понятен, хотя и в рикудовском есть конечно свой узнаваемый шарм, но эти все нагромождения фирменных приколов-фразочек несколько сбивают с толку...имхо
@Alexanderine, >>Тем не менее для меня второй вариант перевода как-то более понятен
Немного не поняла, какой вариант вы имеете в виду? Тот, о котором я выше говорила (по официальному анлейту)? Если так, то я тоже всегда предпочитаю официальный английский перевод - чем тот русский, где всякие шутейки. Сочинительством, на самом деле, грешат многие наши переводческие команды: когда смотришь оригинал, а потом какой-нибудь весёленький "перевод", зачастую смысл оригинала там передан процентов на 50, а то и меньше.
@-=Points of authority=-, Да, его. ... ну, так или иначе в итоге онгоинг приходится перечитывать (особенно с такими перерывами ), т.к что-то забывается.
ну бл@@@т
я вынесла этот стремный троп в Итоге, и то потому, что он достаточно хорошо вписывался в сюжет
но еще тут? Ребята, эта щняга с "влюбились детьми-расстались, забыли-встретились вновь" НАСТОЛЬКО меня ЗА И ПА ЛА что я только что две минуты орала "бл"""ТЬ" в потолок
@Smurfa, я до этого объясняла сие тем, что он просто отбитый совсем, ну и сначала просто дурачился, а пот ах и ох, проглядел момент как не игрой чувства стали
@Безбашенный Меланхолик :з , Да, когда паренёк сказал ему, что ему запрещено играть с ним, потому что тот из мафиозной семьи. Но читая дальше, похоже это не он.
Вы что!! Я в шоке, до этого я либо не понимала перевода, либо что, но тут мне открылся новый смысл, вложенный в фразы, которыц до эттго я не замечала. Иногда полезно менять перевод
:bip:... Я ... Перечитываю и только щас поняла, как перевод меняет смысл.. Сейчас я читаю с другим переводом и тк я читала с тем раз 10, то наизусть знаю все фразы, а когда тут они в корне отличаются то будто даже смысл другой... Я раньше р не думала что тут ХАМИН начал вспоминать не встречались ли они раньше.. Я не дуиала что СЕХЕК тут говорил про "чувства которые прошли". Я конечно знала что он в детстве любил хамина, но тут я убедилась в этом... Мне сломали все стереотипы..
Ребят давайте так,даже если хёк его бы износиловать,ему бы за это от бати гг ничё не было. Бате :bip: на состояние своего сына(хочу напомнить он избил его табакеркой),ему важен лишь сам факт его существования. Для батиной репутации гораздо лучше будет если гг переспит с его охранником чем с кем то левым
Влюбиться в него? А на основании чего малому было влюбиться? Он жил той жизнью, которую хотел, сох по сонбэ, который хоть и не отвечал взаимностью, но относился хорошо, поддерживал. А потом вот это вот всё...похищения, драки, подъ:бы, ну и т.д.
Плохо иметь дело с психопатом, мало того что это опасно для твоей жизни так ещё и для жизни твоих близких друзей. А психопат походу даже не одупляет, что вечно домогаясь до него насильно, унижая его, капаясь в его душе, единственное чувство которое можно порадить лишь ненависть и лютое отвращение, какое влюбись в меня? Хотя он же психопат а они не бывают в адеквате
Хамин реально пацан со стальными... стальной выдержкой, короче. Потому что в настолько выбивающей из колеи ситуации он не испуганно/смущённо орёт "спасити" или замирает, и даже не только готов бешено, по-животному, сопротивляться, но ещё и сохраняет столько самообладания, чтобы отдавать своему поехавшему пёсику четкие приказы. Не поддаваться инстинктам в ситуации чистой бессознательной хтони - на деле очень трудно. Потенциала хватит, чтобы занять в будущем место отца как глава группировки )