Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
у меня вопросов больше чем китайцев на планете
1) а когда это он перестал быть немым ?
2) а что гг так просто померился с арбузером, ненависть прошла, живем счастливо ?
3) что произошло после смерти гг?
я как будто читаю совсем новую маньхуа и ничего не понимаю, переводчикам спасибо, перевод качественный
У меня такие же вопросы, но думаю на некоторые я знаю ответ:
1) Либо после того как он очнулся, у него проявился голос, или он до сих пор общается жестами, а нам просто показывают в таком облаке, будто он говорит, чтобы было удобнее.
2) Скорее всего, гг частично потерял память.
3) Он выжил, но видимо не помнит, что было до того, как он чуть не умер.
Думаю что-то такое, но это лишь мои предположения.
@Волк▼•ᴥ•▼, Кто-то писал, что он говорить стал, потому что из-за яда забыл про какую-то психологическую трамву, в следствие которой он стал немым. Навык говорения у него не пропадал, прост поломался.
Итак. Короче говоря пропали глывы. И не одна это точно! Ибо как можно объяснить что малыш заговорил! Нет, не это. Он живой вообще!
Я поначалу думал что это его сон, ведь он от яда впал в сон. Но нет же. Походу глав не хватает, как фишек в мозайке
Больше спасибо за перевод и отдельное спасибо, что воскресили этот проект. Дорогие переводчики, пожалуйста, посмотрите, что случилось с главами. Такое ощущение, что какие-то пропали.
Вроде как от яда он потерял память, а вместе с ней - воспоминания о психологической травме, из-за которой замолчал. Физиологически он всегда мог говорить.
Че то какая :bip:, я извиняюсь...на английском давно уже читала,там было показано и как Юй очнулся,и почему Сун рассердился на Хун Ляня...хммм,ниче не пойму(⊙_◎)
А, кстати, кто читал книжку(новеллу), где гг звали Чу Юй? Ехе, тезка нашего гг? Хотя нет, наверное. У того имя было как "рыбка", а у этого как "нефрит". Нуу, в прочем, на русском и не важно)))
П.ч.(примечание читателя, как вам?):
Для тех, что не знает:
В китайском выражение "пить уксус"(если мне не изменяет память, то вообще "есть уксус", но моя память - ветренная женщина) обозначает "испытывать ревность", при чем оно не как фразеологизмы у нас, его часто используют. Пришло все из истории, где жена ревновала своего мужа к наложнице и ей сказали либо смириться, либо выпить яд. Она выпила. А это был уксус. Ну, наложницу прогнали. А госпожа не понятно как вообще, но выжила. Интересно же?