Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Я надеюсь магически влится в сюжет. Ибо изза количества черноволосых персонажей и плохой памяти на имена я очень поверхностно понимаю сюжет и уже давно не могу понять кто из них кто и чего от кого хочет.
Рю ты что даже не знаешь как обстоят дела в группировке что-ли? Хирата ж точно не займет никакое место поэтому хочет Ясиро убрать потому что как раз таки Ясиро и может занять высокую должность. Господи этих мафиози ещё учить надо капец
@Орляндия - орите на здоровье! (ノ◕ヮ◕)ノ*.✧ После развития сюжета я передумала! Хирату просто пожалеть и отпустить на все 4ре стороны... по кусочку... И забыть что был такой перс
Ну так мог же сказать Мисуми что он считает что Ясиро не достоин, но думаю если бы Хирата был достоин повышения Мисуми бы его повысил. Мисуми Ясиро не только из-за того что они любовниками были поддерживает
Английский и русский переводы этого разговора так разнятся... Мне всё-таки интересно, какой точнее.
В англе как будто в некоторых местах ссылаются на другие разговоры более конкретно, без обтекаемых формулировок, но хз как это соотносится с оригиналом, да и англ мой так себе.
Например, был упомянут общественный сортир вместо подстилки, он говорит не "не справляюсь с группировкой", а "даже в моей меня так называют", одна реплика не Яси, а Мисуми-сана, Мисуми-сан более очевидно требует согласия на повышение, а Ясиро более очевидно с ответа сливается. И на следующей Мисуми ждет положительного ответа, а не философствует.
Это не укор переводчикам (люблю-целую), просто эта манга так крута, что в ней каждая строчка делает смысл^.^ а я в непонятках
Пора учить японский :D