Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Просто очень коряво переведено(считай дословно). Гг бета, которого раздражает жизнь в этой омегаверсной драме: у него на работе вечно какой-то романтический сериал из любовных разборок коллег, да и начальник постоянно к нему лезет. Начальник пытается к нему подкатывает, как может(что гг не интересно и только работе мешает). А потом он знакомиться с этим омегой, которому тоже начинает нравится (чего сам гг опять не понимает).
Начальник ревнуя, обдает гг своими феромонами(которые гг, как бета, не чувствует), а этот омега начинает думать, что ошибся и гг альфа. Вроде как этот омега альфа терпеть не может, но гг ему нравится и он все равно пытается подкатить(что опять же гг интерпретировать не может и его все это раздражает)
Ребят, ну правда очень много ошибок. Пожалуйста, вычитывайте текст. Прям по словарику. Ну и логически над фразами тоже не издевайтесь, просто читайте вслух каждую реплику и перерабатывайте на слова, близкие к реальной жизни. И рекомендую ещё переводчику взять эту мангу и прочитать с самого начала. Это поможет не путать времена и рода. Много ситуаций происходит в прошлом, а подается все в настоящем или будущем. И наоборот.
Ну и с родами та же :bip:. Персонаж говорит "о нем", а вы переводите как "о ней". Просто прочитайте сюжет. Переводом можно вывезти все, даже корявую китайскую логику в оригинале.