Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Томахаон, Раньше, когда на сайте выставлялся только один перевод, это считалось (да и сейчас многими считается) некультурно. Типа одна команда долгое время старается, переводит много глав, а потом другая прибегает на готовенькое и собирает себе все лавры, публикуя перевод на несколько часов раньше. Это сильно обесценивает труд изначальных переводчиков, забирает их аудиторию, лишает их донатов и ко всему дизморалит. Некоторые из-за этого забивают на свой более длительный, но более качественный перевод
@Томахаон, Ничего не мешает, конечно. Но это банальная вежливость: не трогать проекты, с которыми работают другие. Я понимаю, если бы оба Переводчика переводили проект всё это время. Это было бы чесно, пусть и нелогично (учитывая, сколько свежих хороших проектов нуждаются в переводе).
@Томахаон, Но опережать официальных представителей всего на несколько часов и похватать немного лавров для себя - это оскорбление и читателей (перевод наименее качественен, ибо команда следит за психологией героев), и переводчиков (тут итак понятно), и самого себя (ну получит переводчик некоторое внимание и? Была потребность получить ее именно Таким способом/методами? Возникают вопросы к таким людям, все ли у них нормально по отношению к самим себе).
@Томахаон, Особо нетерпеливые люди и сами найдут, как посмотреть спойлеры, где их найти, перевести какой-то фрагмент, если уж так не терпится (сейчас и перевод по картинкам для этого есть).
Не думаю, что кто-то бы "не пережил эту ночь, если бы не получил главу/ее перевод вовремя".
Ну просто это все реально какое-то ребячество и камень в огород преданно-трудящимся людям.
Что-то я не в теме. Прошу сообщите, а это не офиц перевод ( ну т.е. совсем официальный наверное денег много стоит). Как понять какой официальный -официальный, а какой перехватили и выставили на пару часов раньше
@Пампусик, Обычно переводит этот проект Шираторизава. Это высвечивается сразу, когда заходите на новые главы, а они переведены кем-то другим, а не стабильными переводчиками.
В чем проблема ? Широтазава здесь главный переводчик , а команда Nia считается вторым. В манге Меч и цветок команда Nia главный переводчик , а Широтазавы вторые, но они же взялись переводить мангу , которую кто-то переводил до них.
@Yulia13, Обычно при таком раскладе переводчики предупреждают, что перевод подготовлен совместо с другой командой. Не знаю тонкостей, но от Шираторизавы ничего подобного не поступало.
Это во-первых.
Во-вторых, перевод неточен. Я видела оригиналы и многие вещи донесены некорректно.
Учитывая, что Шираторизава переводит этот проект с первых глав, я сомневаюсь, что такую важную для сюжета главу они доверили перевести другой команде самостоятельно.
Хотя кто знает. В любом случае это все неприятно вышло.
@* Niko*, Никто никого предупреждать не должен, есть перевод от одной команды и есть от другой. Вы просто выбираете от какой команды читать и что вам больше по душе. А вы уприкаете команду Nia , что они посмели раньше выложить, когда Шираторизава так делает к ним нет притензий в Меч и цветок, хотя они начали вторыми переводить эту мангу. Ребята из Nia хорошо делают свое дело, если вам не нравится , то не нужно накидывать белое пальто на команду которая вам по душе, по вашей же логики они не чисты на руку
Если так топите за официальность, идите и покупайте главы на лежине. А это сканлейт. Тут понятие «официальный переводчик» за редчайшим исключением в принципе отсутствует. Так что прежде чем байкотировать чей-либо перевод и сетовать на «неофициальность», подумайте, на какой платформе вы читаете тайтл и сколько вы за это заплатили.
Котёнок,ты бы поаккуратнее со своими обещаниями.Тебе,конечно,это многого стоит,но,судя по всему -твоему спонсору (который подтирает за тобой) стоит всё это намного больше.
Благодарю за главу.
Занятно… так можно было просто фейковать отношения на публику. Зачем заставлять ГГ спать с собой тогда было?
И меня до сих пор бомбит с того как засранец-директор заставил ГГ раздеться догола посреди комнаты, где был еще и секретарь. Это было унизительно же.
Чёт этот сезон вообще какой-то скомканный
Герои странно себя ведут. Даже тот же цыган. Какой он был в начале, и какой сейчас. Ну хз, не думаю, что он бы долго пробыл на плаву в своем деле, если бы всегда поступал так тупо
Понятно, что он жадный до мозга костей, и это его немного глупее сделало, но не настолько же. Он крутится в бизнесе, где осторожность главное правило
Про отношения гг вообще молчу.
2 сезона нас кормят по крупинке, а тут целый самосвал их чувств подъехал
Спасибо за перевод
Кредитор и не ждал, что Дже Хёк может подобное выкинуть. В прошлый раз при нападении на его банду он бездействовал.
Сюжет не скатился, а всё движется к разрешению истории. Автор изначально не планировала 3 сезона и это чувствуется: нас долго вели от начала сезонов, готовили к кульминации, но на самой кульминации у автора просто не хватило сил. И поэтому сейчас все скомкано: решаются жизни всех героев через столкновения их друг с другом. История просто движется к завершению.
@* Niko*, Ну в целом я об этом и говорю. Скомкалось все. И для меня это слитый сюжет по сути. Действия героев мотивированы просто тем, что вот так нужно и все
Кредитор мог ничего не ждать, но раньше он даже на встречу с гг приходил со своими парнями, хотя он тупо пугал и тра)(ал его, а тот ему никогда не сопротивлялся, а тут идёт на дело так необдуманно, потому что босс ничего тогда не сделал сам, но нанял людей) Слишком большой просчет для человека его сферы деятельности
Так что, согласна, чувствуется
@Не матерятся у нас, Вы кульминацию воспринимаете как слитый сюжет. Если цельно читать без перерывов, то сюжет держится. Это и главное в художественном произведении. Да, выходят не так, как нам хочется. Но перечитывать его будут не раз, и не два.
Думаю, что после избиения всей его банды, Кредитор остался сам по себе. Это лишь доказывает, насколько у них не прочные связи, завязанные лишь на деньгах и неискренних отношениях. Вполне в характере этого персонажа.
@* Niko*, Я называю слитый сюжет слитым сюжетом, будь это хоть в зачине, хоть в кульминации, хоть в середине
Я понимаю, что Вам очень хочется защитить произведение, и это нормально. Но для меня в 3 сезоне неровностей больше, чем у подростка прыщей в переходный возраст. В каждой главе помимо меня, есть ещё пара тройка комментов, которые недоумевают поведению персонажей или их мотивации и тд. Кому-то может не нравится и быть нелогичным. Это тоже нормально!
Если Вам нравится (а это главное), наслаждайтесь
Полностью согласна. По поводу цыгана - взрослый же мужик, бандит и все такое, а вот так тупо это сделать. На деле он бы похитил, сказал, мол там и там оставь деньги, а если рыпнешься мусорам - твой любовник труп. Так что да, немного тупо.
@Сливочный Котик, Дададада
Ещё и со своей зубочисткой пришел в качестве оружия. Лол.
И потом такой на веру челу говорит "стой, не двигайся, а то я уххх как подло поступлю" и ОТВОРАЧИВАЕТСЯ, провоцируя босса в помещении, где места для маневра навалом ахаахаха. Гений!
Смех просто
@Не матерятся у нас, Видимо это так работает, ещё и деньги там оставил. Хоть бы уже бабло это не пропало, а то мне аж жалко. Хочется эту сумочку обняться и приласкать ;)
Надеюсь деньги в сумке были подделкой, как бы уке не был ему дорого, это было бы логично. Не хочу чтобы опять все крутилось у них вокруг денег, это приведет к новым недопониманиям, а я хочу, чтобы они признались, помирились, потрах***сь и мы разошлись.
Спасибо за перевод. ❤
Сначала меня тревожила судьба флешки, теперь меня тревожит судьба миллиарда.
Что касается сюжета, то я уже плохо улавливаю что происходит. С раскрытием некоторых моментов поступки и действия директора стали нелогичными. Надеюсь всё ещё выровняется
да чего блин опять миллиард теперь уже... ну что за такое...нафиг было тогда вообще сумку осталвять ??? если цыган не подох то он будет в шоколаде а гг опять в долгах??? да лучше бы тогда в больницу не ехал а зубами в сумку вцепился лишь бы долгов больше не было... к чему был этот пафосный жест тогда вообще...
Не очень поняла, зачем злодей чуть ли не спиной развернулся к нг и начал говорить гадости. Не судьба сумку на стол поставить и чтобы в поле зрения были все, тогда бы и не получил по голове
Большое спасибо за перевод
Странный бандит такой, согласитесь, там тупо все сделал - будто сам на рожон полез. Мол вот я тут - бери бей меня. А если бы он вообще с пистолетом явился и что тогда? На такие случаи у кредиторов всегда под рукой есть что-то поярче, чем консервный нож
@Сливочный Котик, Согласна. Может после последнего избиения мозгов лишился
Или он не ожидал, что культурный гг решит сам ударить, в прошлый раз же нанял, избить бандитов
Страаано все это
Честно говоря, тут прям совсем чет много пробелов. Хотя бы драку между этими челами замутили (а не просто ой отвернусь я от всех, какая мне разница), сумку бы забрали (хотя мб там просто фальшивки). Хотя больше всего меня бесит количество нераскрытых моментов, особенно все эти изнасилования от актива в сторону пассива. Теперь он знает, что его насиловал кредитор... Но... Все уже забыли, что было в первом сезоне и извиняться никто не будет, класс
Ну 10 миллионов как бы, не хухры-мухры...
Или как обстоят дела, ты в состоянии унести из гаража только одного: или гг, или тяжкую ношу из денег?
ಠ_ʖಠ
Какой же ты лох
Кто так дела ведёт
Поворачивается спиной к противнику, выходит один на дело, ещё и с одним ножиком, да и в место, где есть подручные средства...ну и дилетант
Снимай рубаху, ты ее не достоин
А мог бы просто захватить сумку с теми деньгами. По сути, Джехёк сам решил оставить те деньги, поэтому ты ничего не должен Ёно. Тем более такую сумму я не представляю как и когда ты сможешь возместить...
Его даже без уважения прорисовали
Раньше больше труда вкладывали в его рисовку, но кто так ведёт дела, тот не достоин детальной проработки
¯\_(ツ)_/¯
а из чего сделана голова цыгана, если её не проломить, ударив металлической трубой, и он после этого ещё может разговаривать, шевелиться и махать перочинным ножиком?
Блин, ну реально зубочистка, а не нож. Для женщины, в качестве самообороны в сумочку - класс. Для гангстера, который вы*бывается, похищает человека, вымогает такие деньги - смешно