Здравствуйте! Я очень извиняюсь за свою наглость, но не нужна ли Вашему проекту бета? Начав читать седьмой том "Видоискателя...", я заметила огромное количество опечаток и ошибок, что несколько осложняет чтение. Могу ли я помочь с вычиткой перед заливом на сайт?
Nora_Kimiko wrote:Здравствуйте! Я очень извиняюсь за свою наглость, но не нужна ли Вашему проекту бета? Начав читать седьмой том "Видоискателя...", я заметила огромное количество опечаток и ошибок, что несколько осложняет чтение. Могу ли я помочь с вычиткой перед заливом на сайт?
Данная команда уже давным давно не переводит ничего. Она распалась несколько лет назад.
давным -давно, больше 13 лет назад, благодаря "Laboratory of Dreams" я постигала мир манги. в какой-то мере именно их выбор историй для перевода и сформировал мой вкус. Спасибо большое.
В сборник входит 6 историй: 1) Electricity (Denki) Школьник, с которым никто не желает общаться из-за его страшной внешности, неожиданно подружился со странным парнем, когда-то пострадавшим от удара молнии и теперь обладающим опасной способностью. 2) I Don't Wanna Hold On You (Dakishimetakunai) Что делает хост, когда ему скучно? Конечно же развлекается! Например, приручая домашнее животное. И не беда, что это человек.. 3) Reason For Desire (Yokubou no Riyuu) Неудачника Нацуме Такаги в очередной раз уволили с работы... Раздражённый по этому поводу, он повздорил со случайным прохожим, Юйти Матамой. Богатый, красивый, удачливый, но одинокий Юйти предлагает Такинаги работу и жильё в его доме... 4)…
Сборник коротких историй: 1) Ненасытный Ты и неопытный Я / Covetous You and Insensible Me / Hoshigariana Kimi to Futsutsukana Boku Жизнь Ямано вертится вокруг братьев и сестер уже 36 лет, и их очень волнует, что любимый брат ещё не нашёл свою вторую половинку. Но в один прекрасный день он встречает красивого иностранца, Ланса. Ланс не хочет делить Ямано ни с кем. Найдут ли они путь к друг другу? 2) Тьма перед рассветом / Lost in the Darkness Before Dawn / Gyou An ni Mayou "Красота в глазах смотрящего". Для Татсуме Хироаке- это непреложная истина. Когда он смотрит на Кагуру, он видит не только парня раньше промышлявшего грабежом и умело владеющего мечом,но и человека, из чьих рук могут выходить…
Да уж, работа с клиентом - тяжкий труд. С одной стороны ты понимаешь, что клиент всегда прав, но с другой стороны тебе ненавистно улыбаться этому, этому...
Харуоси и Рюити влюблены в друг друга,но ни как не могут постоянно быть вместе на выходных,потому что Рюити занят сверхурочно на работе и его партнеру это так не нравится. И у Харуоси возникает план как поднять настроение Рюити,но и он не остается в долгу!
Кто бы мог подумать, что из ничего не значащей встречи может родиться любовь? Уставший от одиночества Сатору в ненастный день привел домой промокшего незнакомца-школьника, а тот, несмотря на большую разницу в возрасте, взял его силой. Рейнджи-кун нашел понимание и заботу в лице Сатору и решил остаться у него. Они сами не заметили, как сильно привязались друг к другу. В сборник "Mijuku na Kareshi" входит 8 историй: 1) Aimai na Kankei 2) Yasashiku Toraete; sequel to (1) 3) Itsuwari no Daishou (False Compensation) 4) Man On! 5) Kodomo Ijou Otona Miman 6) Sweet Restraint; (Amai Kousoku) 7) Miracles Don't Happen (Kiseki wa Okorenai) 8) Mijuku na Kareshi; extra to (7); (Childish Feelings; Immature…
Две группы, два гитариста. Так похожи и так различны. Что может их связывать? Общие увлечения, друзья...или быть может нечто большее, чем может показаться на первый взгляд? Милая, трогательная история о том, что чувства бывают разные, о том, что их так трудно описать словами, но обязательно, во что бы то ни стало найдется жест или взгляд, который сделает счастливым.
1) «Отдельная история» - про юношу-модель и его фотографа.Такаеши влюблён в Кайри,ради которого в принципе и стал моделью.Сможет ли Кайри раскрыть ему свои чувства? 2-3) «Ты – мой единственный» - про школьника, увлекшимся одноклассником с раздвоением личности (одна личность согласна, другая категорически против).Рю и Сакура учатся в одном классе и без конца борятся за титул первого ученика. Сакура безусловно красив, однако его слова всегда насмешливы и ироничны, отчего Рю бывает в бешенстве. И вот однажды они встречаются в парке, и Рю понимает, что находится во власти обаяния Сакуры... 4) «Мужская связь» - про нелегкую жизнь мужского общежития.Чихиро панически боится..геев. Но он переходит в…
Младший брат Юри пропал 7 лет назад. С тех пор Юри ждет его возвращения, зарабатывая на жизнь тем, что продает свое тело. И вот однажды в квартире Юри появляется парень, называющий себя Наги. Именно так звали пропавшего братишку...
Раз в месяц обычного парня Маки приглашает на обед его друг детства, элегантный бизнесмен Сугимото Шинджи. Маки всегда чувствует себя неловко в дорогих ресторанах, в которые Шинжди приглашает его, но все равно исправно принимает приглашение. Маки в курсе, что Шинжди уже давно безнадежно в него влюблен, и, хотя сам Маки натурал, последнее время он не может подавить раздражение, когда друг рассказывает ему о своих парнях... (описание переведено с сайта Manga Fox)
У Амамии в жизни явно черная полоса. Девушка его бросила, да еще и на работе его переводят преподавать в школу для мальчиков. С первых же дней он становится пристальным объектом внимания двух своих учеников. Амамия, недовольный своим переводом, хочет развлечься и решает сыграть на их чувствах. Но верно ли он истолковал ситуацию? Очень скоро Амамии придется пожалеть о своем необдуманном решении! Описание взято с www.dreams.anilab.ru
Эта история была опубликована в 1-ом томе манги "You're My Loveprize in Viewfinder". Тоудо - каскадёр, но ещё он состоит в секретной организации людей со специфическими способностями. И он очень боится, что его выставят оттуда за нерадивость и отправят на исследования, поэтому из кожи вон лезет, чтобы соответствовать требованиям командира-телепата Рэя Юкимуры...
Где-то в мире затеряно маленькое сказочное королевство. И как во всякой сказке, есть там и свой король, и слуги, и королевский гарем. А в том гареме - юноша Ханабиси, влюбленный в короля. Примечание: Том манги включает в себя несколько отдельных историй. Описание сюжета дано только для первой.
Иноэ Тихару считает себя "странной", потому что испытывает особые чувства к Айдо Михо. Айдо Михо считает себя "странной", потому что чувуствует то же самое к Иноэ Тихару. Но хватит ли у них смелости открыть друг другу свои желания? Animanga.ru
Харуоси и Рюити встречаются уже полгода, но тем не менее, их связывает только секс. Но однажды парень узнает, что у Рюити есть невеста. Харуоси ревнует и вместе со своим лучшим другом Такахарой собирается помешать его женитьбе. Действительно ли между двумя любовниками только физическое влечение? И что связывает Харуоси и Такахару? Сиквел - Непристойный шепот
На что готово доброе и глупое сердце, чтобы искупить свою вину? Может ли быть что-то общее между отличником и школьным хулиганом? Эта манга заставляет нас задуматься над тем, что от ненависти до любви тоже один шаг...
Красивая и немного печальная история. Молодой человек подбирает на улице замерзающего юношу с прекрасным голосом, и приводит его домой. Что притягивает их друг к другу? Можно ли назвать это чувство любовью?
Жильбер красив как ангел, но все обитатели элитной академии Лаконблад в один голос скажут вам, что во всей Франции вы не найдёте юношу с более отвратительным характером. Подлость, ложь, лицемерие – вот три причины всеобщей ненависти и презрения к нему. И вот в академию поступил новый ученик, Серж Батуль, который по причине своей смуглой кожи, тут же стал объектом для насмешек. Кто мог подумать, что Жильбер придёт ему на помощь?.. Серж оценил этот поступок и счел его дружеским жестом… Однако слишком поспешно он отнёс Жильбера к списку своих друзей… Особенно если такой «друг» стоит тысячи врагов, а тихая с виду академия на самом деле является змеиным логовом...
Это рассказ о сводных братьях - Наое и Кейдзи. Рассказ о любви и ненависти, силе и слабости. Братья на практике проверят истину "То, что меня не убивает - делает меня сильнее." Удалено. Причина: сексуальные отношения с несовершеннолетними персонажами.
«Снег похож на Кодзи-сана. Он выглядит таким холодным, но на самом деле греет...» Дзюн Осаки, студент второго курса старшей школы, однажды случайно видит, как молодой мужчина продает кому-то наркотики. Торговец Кодзи, заметив убегающего паренька, пускается в погоню. Поймав нерадивого школьника Кодзи, мягко намекает, что если парень начнет болтать об увиденном направо и налево, то ничего хорошего ему ждать не следует. Дзюн обещает молчать и тут же просит продать ему немного таблеток. Кодзи на свою голову соглашается...
1) Поцелуй меня, папочка Сиба - владелец небольшой фирмы. У него на полставки работает студент Наоми, который давно уже смирился со своей нетрадиционной ориентацией. Не смотря на разрыв в возрасте, Наоми влечет к боссу... 2)Подари мне счастье 3) Прогулки под луной 4) Иллюзии цветов 5) Бессонница 6) Бездыханный 7) Снежная сказка
боевикдрамаяой МестьНаёмникиРазница в возрастеУбийцыУмерший член семьи
Рассказ о молодом мужчине, проститутке, по имени Ая и бывшем убийце по имени Крис. Отец Ая убил мать в его присутствии, а затем заставил заниматься проституцией. С тех пор он всё время ищет способ отомстить своему отцу. А Крис – просто один из способов сделать это. После того, как Крис спасает Ая от сутенёра, между ними возникает крепкая дружба...
Шин Хэсу - молодой парень, живущий на содержании у своего женатого любовника. Хэсу знает, что тот не оставит ради него своих жену и ребенка, старательно делает вид, что все понимает и прощает, и смиренно ждет редких встреч. А еще Хэсу спит с Джунпе, которого наняла обманутая жена, чтобы уличить мужа в измене... Такое шаткое положение. Манга о том, как непросто иногда бывает сделать хотя бы шаг.
Возвращался как-то поздно ночью Сибуя домой. Живёт он в общежитии, поэтому все его мысли заняты тем, как бы его не заметил суровый сенсей-управляющий. Уже три часа ночи, все спят. Но одно окно всё ещё горит тусклым светом. Любопытный Сибуя забирается по дереву и заглядывает в окно. Занавески приоткрыты. Он видит сенсея. Что же он там делает? Эта история была напечатана в 10-ом томе манги "Love Mode".
Акира – солист известной группы Харон. Хотя он очень талантлив, а его песни любимы, Акира слишком высокомерен, считая, что чужие песни ничего не стоят. Но однажды он сам столкнулся с отсутствием вдохновения. В поисках музы он выходит на крышу где вдруг слышит потрясающую песню. Но больше его удивило, что песню поет Хироя Сунага, актер и певец, исполняющий лишь пустые песенки на телевидении. Для человека, живущего музыкой, показалось кощунством, что можно так просто отказываться и предавать забвению столь прекрасную песню, которая смогла пробить высокомерие Акиры. С тех пор он стремится больше узнать о Сунаге, открыть миру его талант… Но надо ли это самому актеру?
1) Самбика. В далеком королевстве правит прекрасный Герцог, которого связывают загадочные отношения с его правой рукой - Лордом Юри. Там происходит серия необъяснимых смертей... Судя по слухам, это дело рук вампира. 2) Смертельная Луна. Когда наступает полнолуние, Волк выходит на охоту. Но не просто в поисках пищи, а в поисках любви и вожделения, которые может забрать у своих жертв. Он является всем и никем, для каждого предстает в облике любимого, но для всех встреча с ним заканчивается одинаково... 3) Жизнеописание машины. Корея Такане, известный ученый устал от обязанностей, налагаемых его известностью и высоким положением в обществе, и мечтает об отдыхе от светского мира. Поэтому он создает…
Кейзуке не мог пройти мимо, когда увидел, что ребенок собирается просто выбросить золотую рыбку. К чему привела любовь к животным, вы узнаете, прочитав эту историю ;) Взято с http://www.dreams.anilab.ru
Всегда бодрый Кайдо-кун заболел. Он уже три дня не ходит в школу. Инуи-семпай волнуется, поэтому решает нанести Кайдо-куну визит. Пейринг : Инуи х Кайдо
боевикприключенияфэнтезияой АмнезияВолшебникиГГ мужчинаДемоныДлинноволосый ГГИгры разумаСделка с демономСмуглый ГГ
Чтобы защитить своих людей от атакующих демонов, принц Вэлдриг использует демонический меч, и в результате на него падает проклятие. Вэлдриг вынужден оставить свое королевство и, в поисках исцеления, он знакомится с волшебником Холвилом, который, по слухам, единственный, кто может снять это проклятие. Холвил соглашается помочь Вэлу... за определенную плату.
Пока я существую для тебя, как человек, как равный, как любимый - я пожертвую ради твоей мечты всем. Пока ты уважаешь мой выбор - я жив для тебя, и моя любовь жива. Я птица в клетке, но я знаю, что эта клетка не принадлежит тебе, и могу любить тебя, ведь это не ты держишь меня за прутьями. Но если ты захочешь завладеть моей клеткой, знай: мою любовь не получишь, - вещь не может любить своего хозяина, в ней нет жизни. Я продолжу двигаться и дышать, но как и птица не смогу петь в неволе.
В сборник входит 5 историй: 1) Yume ni Tobu Tori (A Bird in a Dream) Что бы Вы захотели изменить после смерти, особенно если накануне поссорились с любимым? И что если что-то Вам дает второй шанс, как Вы им распорядитесь? 2) Iku Michi, Yobu Tsuki 3) Moment Одежда преображает человека... В роли Золушки - компьютерный червь, в роли феи - его сестра, по совместительству жена владельца модного бара. А принц он и в Африке принц! 4) Hana mo Arashi mo 5) Mayonaka Taiyou (Midnight Sun) - сиквел Hinata
Действие разворачивается в мире, делящемся на три части — Небеса, мир демонов и мир людей. Небеса, в свою очередь, разделены по сторонам света: Север, Запад, Юг и Восток. С давних времен некоторые демоны пытаются попасть в мир людей, но путь в него лежит через Небеса. Обязанность небесных генералов - не допустить этого всеми силами и поддержать в равновесии мир людей. История начинается с того, что генерал Востока, молодой отважный парень по имени Тэйо, при патрулировании границы Небес с миром людей встречает человекоподобного демона Кэйку — прекрасное существо с длинными серебристыми волосами и сиреневой кожей. Вместо того, чтоб убить его, Тэйо отдает приказ отправить демона на Небеса, а позже…
В сборник входит 4 истории: 1. Zange / Раскаяние Ну и зачем ты хватаешь своего насильника за руки и, размазывая сопли и слёзы по лицу, оттаскиваешь его с мольбами от края крыши? Сопляк, одержимый влечением к своему учителю. Неужели забыл, как, когда ты был еще маленьким мальчиком, он, можно сказать, взял тебя в кустах на школьном дворе? Неужели ты его любишь?.. 2. Risky 3. Kimi sae Ireba... / Пока ты рядом со мной 4. Kyoushi B
Рафаэль - молодой человек с трагической судьбой. С тех пор как он потерял мать в 12 лет, его единственным прибежищем была его музыка. Сейчас Рафаэлю 16, он влюбляется в загадочного красавца Леонарда, но их любовь может оказаться невозможной. Сможет ли Рафаэль противостоять отцу и последовать своей мечте стать известным музыкантом? И останется ли он верен своим чувствам, когда узнает правду о Леонарде?
Ко - ученик средней школы, парень, находящийся в самом бунтарском возрасте. Одна из обязанностей Кая - готовить для Ко, сына женщины, которой он многим обязан. Как бы там ни было, у Кая под внешностью джентельмена скрывается сердце абсолютного извращенца. Подвергая серьезного, простодушного Ко унижениям, Кая начинает превращать его в парня, соответствующего своим вкусам. Настанет ли день, когда Кая "съест" его?
Эта манга - сборник очень красивых историй с ярким и запоминающимся сюжетом, есть среди них весёлые, есть грустные... часть событий происходит в древнем Китае, часть - в современной Японии. Думаю, все они придутся по вкусу не только поклонникам работ Син Мидзуками, но и тем, кто не знаком с её творчеством. Читайте, влюбляйтесь в эти истории и верьте, что в этом мире бывают чудеса!;)
В раннем детстве Кацура Кобаякава пережил психическую травму: у него на глазах машина сбила его отца. Единственным, что успокоило и поддержало несчастного малыша в тот страшный день, оказалось участие Соу-куна, приятеля его старшего брата. Он обнимал и баюкал Кацуру, пока его отец лежал на операционном столе, приговаривая, что всё будет хорошо... Обещание сбылось, отец выздоровел и с того злосчастного дня прошло много лет, но в трудные минуты Кацура до сих пор ищет утешения у Соу... Описание взято с animanga.ru
Мизуно и Хияма обнаруживают, что их отцов связывают какие-то подозрительные отношения. Желая докопаться до истины, они оказываются вдвоем в номере отеля. Им там предстоит провести целую ночь...
"Никаких "нет", никаких "не так", никаких "перестань"..." Единственное правило это ЖЕЛАНИЕ И ИГРА... Два студента Томо и Кейта, перепив чуть-чуть, переспали, но, решив, что это лучше навсегда оставить в прошлом поклялись больше никогда не думать и не говорить о том, что произошло, однако желание слишком велико... Под летним, палящим солнцем они испытали все, вплоть до пронзания себя иглами... Замкнутая комната стала миром, только для них двоих... Только лето проходит, хватит ли им того жара, что бы не упустить друг друга...