В Академии Хагакурэ проводятся Бумбу Рёто – состязания в физической силе и эрудиции. Аримадзики Каори очень плох в этих соревнованиях, его называют «Слабейшим в Академии». Над Каори издеваются его одноклассники, так что он хочет бросить школу. Сосин Кивако — красивая и эксцентричная девушка из школьного совета, пришла к нему домой и уговорила его в последний раз принять участие в Бумбу Рёто, уверенная, что он выиграет. «Ты встанешь на путь становления Сильнейшим в Академии» — сказала она. Что за план в голове у Кивако? Что случится с Каори?
В старшей школе Северной Йокосуки новый, необычный ученик – Мори Бунтаро. В первый же день чтобы отвязаться от надоедливого одноклассника, Мори поддаётся на его провокацию и совершает безумный поступок: без страховки забирается на крышу по трубе, да ещё в таком месте, где это сложно даже для тренированного человека! Одноклассник Миямото и Ониси-сэнсэй в ужасе и восторге, ведь они профессиональные скалолазы, а тут появляется такой способный ученик! Но Мори не разделяет их восторга и не принимает помощи. Нелюдимый и гордый, он всего добивается в одиночку, и трудности скалолазания его не пугают. Он собирается покорять вершину за вершиной, с каждый разом поднимаясь всё выше.
Пейринг: Англия/Америка Смешанные чувства Англии к Америке толкают его на отчаянные меры. С помощью шантажа он заставляет Америку подчиниться ему, игнорируя его любовь.
Пейринг: Америка/Англия Америка и Англия нашли время друг для друга не смотря на загруженную неделю на Англо-Американской военной конференции. Обязательна военная форма.
Случайная встреча Рина и Хару перед соревнованиями на префектуре приводит к неожиданным последствиям. Но временное перемирие - это еще не конец войны. Пейринг: Хару/Рин
"Кто-то назвал чувства "любовью" и "ненавистью". Но их истинное значение может понять только тот, кто их испытывает. Поэтому... его "ненависть", моя "любовь"... Кому судить о том, что это два разных чувства?" Примечание: это последняя часть цикла. Другие части цикла: 1 Бросая на ветер пустые слова / Durarara!! dj - Taigen Sougo de Sora ga Ochi 2 Бросая на ветер пустые слова 2 / Durarara!! dj - Taigen Sougo de Sora ga Ochi II 3 Wild Rumors Divide the Sea / Durarara!! dj - Ryuugen Higo de Umi ga Ware 3.5 История о призраках в Икэбукуро / Durarara!! dj - Ikebukuro kaidan 4 I Will Cross Yomotsu Hirasaka with You / Durarara!! dj - Yomotsuhirasaka Kimi to Koe 5 The Sun Continues to Rise / Durarara!!…