Оцените Ад — пара пустяков!

«Мой дядя купил дом на побережье с бассейном. Там он держал русалку.» Прошли годы, мальчик вырос, дядя пропал без вести, а прирученной русалке ничего не оставалось, как ждать. Сможет ли мальчик отогреть рыбье сердце, и что за вор ночами лазает через забор дядиного дома?

Рюджи — военный. Всю свою жизнь он пытается бороться со скукой, которая оплела его жизнь, словно паутина. Однажды, сидя в одиночной камере за нарушение режима, он разговорился с загадочным заключённым. Рассказ о якобы существующей анатомической модели человека по имени Алкемия, что живёт исключительно ради своего хозяина, запала нашему герою в душу… Встречайте сборник из пяти фантастических историй, объединённых между собой одной темой: узы, связывающие человеческие судьбы. Переиздание рассказов, собранных под общей обложкой!

История о мятежном молодом человеке невообразимой красоты по имени Хана, который спит и видит себя с мечом в руке. Но из-за его красоты, мать имела на него другие планы, поэтому он покидает дом, чтобы научиться владеть мечом как Соёго, уничтоживший 14 человек. Среди охранников он встречает загадочного юношу по имени Хидзири, живущего не зная радости и горя. Нежная история о двух молодых людях, их мечтах и цветущей любви. Приквел: Mi to shounen

«Вчера я все потерял, сегодня начинаю заново…» Мальчишка, брошенный отцом, и бродячий работорговец. Оба они гонимы ветром одиночества по дорогам своей беспросветной судьбы. Куда позовет их ветер? В пучину отчаяния? Или к обретению свободы, покоя и… любви? После прочтения манги остается томительно-горькая сладость, когда инстинктивно чувствуешь, что печаль не исключает что-то хорошее и по-настоящему прекрасное .chouneko

Это, пожалуй, одно из самых сильных произведений Тсукумо Го. Сам автор признался в его чрезмерной мрачности и принёс читателем извинения. Хотя в манге ничего особенного не происходит, после её прочтения остаётся тяжёлое гнетущее впечатление. От переводчика: Название манги представляет очень сложную идиому, очевидно означающую «Временное убежище» или «Пристанище». Я назвал её «Нежность», поскольку, по моемому мнению, это самое подходящее и простое название.

Кирие» - возглас из католического песнопения, обращенная к Богу мольба о прощении и спасении. А ещё это короткая история, трагичная и совершенная в своей простоте. Матиас раздавлен бременем грехов, отягчающих его душу… Он совершил убийство, спасая свою жизнь, и хотя суд признал его невиновным, он не может простить самого себя. В маленькой церкви, в обществе священника и его воспитанника он надеется найти приют и покой, но вскоре начинает догадываться, что за внешней безмятежностью этого места скрываются греховные и горькие тайны. В стремлении раскрыть секреты церкви и ее обитателей Матиас узнает, что такое прощение, сострадание, любовь, отчаяние… Единственное, чего не узнать никогда, - слышит…

"А давай я сыграю с тобой. Это будет получше тренировочного матча." И это маленькое событие послужило началом...

Четвёртая история из авторского сборника Сентиментальные мгновения /Sentimental na Toki. Очень грустная история PS Мой перевод с японского. Особая благодарность человеку, который помог перевести особо трудные места, но по понятным причинам пожелал остаться неизвестным.